See how a dose of Lisa Sherry design therapy reignited one couple's passion for home